Бюро переводов «Лантра Гранд» — это динамично развивающаяся компания, специализирующаяся на оказании профессиональных переводческих услуг широкого профиля. За десятилетие успешной работы на рынке бюро сформировало команду высококвалифицированных дипломированных специалистов, способных справляться с задачами любой сложности. В распоряжении экспертов находится более 50 языков мира, что позволяет обеспечивать качественную коммуникацию для клиентов из самых разных стран.
Компания предлагает комплексный подход к работе, охватывающий письменный и устный переводы. В сегменте письменных работ специалисты выполняют переводы личных документов (паспортов, свидетельств, дипломов), технической документации (чертежей, инструкций, руководств), юридических текстов (контрактов, договоров, учредительных документов), а также медицинских, экономических и художественных материалов. Особое внимание уделяется локализации программного обеспечения и веб-сайтов, а также работе с аудио- и видеоконтентом.
Для обеспечения юридической значимости документов в Российской Федерации бюро предоставляет услуги по нотариальному заверению. Это включает в себя подготовку перевода и его последующее заверение нотариусом, что необходимо для легализации документов, полученных за рубежом, или для использования российских документов в иностранных юрисдикциях. Также доступны услуги по проставлению апостиля и консульской легализации.
Устный перевод представлен в различных форматах: от синхронного и последовательного перевода до сопровождения на мероприятиях и видеоконференциях. Профессионализм команды подтверждается многолетним опытом и строгим соблюдением стандартов качества: каждый текст проходит несколько стадий проверки и редактирования. Благодаря разветвленной сети офисов в Санкт-Петербурге (в районах метро Пионерская, Нарвская, Академическая, Дыбенко и Комендантский проспект) и наличию множества пунктов выдачи, клиенты могут легко получить готовый заказ удобным для них способом.